![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mary_spiriНачинаю серию рассказов про наш поход в августе 2024-го в славном штате Вашингтон. Географически наши хождения происходили в Северных Каскадах, на восточном, более сухом склоне, на высотах около 2-2.5 км над уровнем моря (что в наших краях считается высоко, ибо море близко).
Места эти относятся к национальному лесу (Okanogan-Wenatchee National Forest), где хозяйственная деятельность почти полностью запрещена, вырубка строго регулируется, а благоустройством троп занимается Служба Леса (Forest Service, и мышей они не ловят). A вот тут лежит вводная часть об организационных моментах: https://mary-spiri.livejournal.com/197917.html
Собралось нас 12 человек, трое - это Андрюша, Лана и я, наша семья. Остальные 9 - старые друзья, некоторые еще из 57-й математической школы (т.е. дружим уже больше 40 лет), другие появились позже, в университете, или в последние 20 лет наших походов здесь в Америке.
Все мы тут в Америке и живем, но в сильно разных местах, в штате Вашингтон - только я. Поэтому друзья прилетали в четверг и пятницу, и все мы собрались в субботу вечером у нас на даче, заполночь. А с утра в субботу надо было суетиться и собираться - в 2 часа дня нас уже должны были забросить наверх в Лагерь у Альпийский Озер.
Забрасывали нас на двух древних лэдроверах. Багаж пошел на крыши, все наши рюкзаки, сумки и кулеры с едой. Ибо надо было везти с собой не только сухие рационы на бэкпэк, но и обычную еду на первые 2-3 дня, пока будем жить в лагере. Везли нас минут 40, а последние мили были совсем медленными, дорога в виде желоба с камнями. Но зато хорошо потрепались с водителем об условиях наверху, тропах, прогнозе погоды. И совсем не было пыли, ибо шел дождь, что очень радовало - нет пожаров, воздух хороший. А другая радость: наверху кроме нас - никого, весь Лагерь наш. В результате мы все время тусовались в лодже. И чего там только нет, включая гитару. В нашей компании была пара человек, умеющих петь и играть. Онако же довольно давно этим не занимавшихся. А тут к третьему вечеру они разошлись и нам попели.
В это году наверху был сумасшедший урожай черники, причем всякой, и альпийской, и huckleberry. Народ с непривычки увлекся и часа два кормились в промежутках между дождем.
Вытащить некоторых из черничника было совершено невозможно, даже обедать не хотели идти.
Вечером нас в лодже согрела чудесная дровяная печка, а на улице - холодрыга, горы, дождь. Получилось ужасно уютно, в домиках тоже натопили, даже слишком, пришлось спать с открытой дверью.
Ночью дождь закончился, и утром в воскресенье мы отправились на ближайшие озера: Джулиус и Лок Айлин.
После дождей переправа через речку по дороге оказалась серьезней, чем год назад, опасность там была одна - навернуться со скользкого бревна в воду и намочить ботинки. Но обошлось. Вернее я навернулась, но ботинки не замочила...
Между Джулиусом и Лок Айлин, в точности на том же месте, что и год назад, нашли гору белых грибов очень неслабого размера. Вот тут два сросшихся гриба с Ланой для масштаба. Конкретно эти были слишком старыми, но и без них хватило на огромную чугунную сковородку (для жарки грибы мы отнесли обратно в лагерь).
Первое озеро Джулиус проскочили сразу, а на Лок Айлин мы с Андрюшей принялись рыбу ловить. А остальные пошли дальше на озеро Дональд. Нам придется туда как-нибудь в другой раз, в этот не успели.
А на обратном пути половили рыбу на Джулиусе. Минут 20, заброс- рыба, десяток на ужин. И обратно в лагерь жарить добычу с картошечкой.
Прогноз на понедельник обещал сильный дождь вечером. И мы решили отложить выход в бэкпэк на один день, и провести ночь с понедельника на вторник под крышей и в тепле. Договориться с хозяевами оказалось легко - емейл, и готово. Естественно, за дополнительную плату. Таким образом, у нас оказался еще один день в Лагере, и мы решили пойти на более дальнее осеро Этель, где мы с Андрюшей раньше не бывали.
С утра погода была прекрасная, виды во все стороны.
Путь оказался довольно ломотным. Начало, до переправы через речку, такое же, как для Джулиуса, а потом но ответвлению тропы в сторону, через дикие буреломы, которые отняли много сил. А потом круто вверх на хребет. По хребту идти было здорово, виды во все стороны, и снова горы черники. А потом резко вниз к озеру по крутому серпантину.
Озеро Этель оказалось очень красивым, с каменными островками и скалами по периметру.
Было очень классно посидеть посмотреть.
А потом снова пришлось лезть обратно на хребет, зато наверху остановились почерничиться, там было очень изобильно.
А вечером пошел обещанный дождь, правда уже когда мы почти добрались до лагеря.
Однако же наш с Андрюшей вердикт был, что Этель не стоит буреломов по дороге, и пока тропы не расчистят, мы туда ходить не будем.
Места эти относятся к национальному лесу (Okanogan-Wenatchee National Forest), где хозяйственная деятельность почти полностью запрещена, вырубка строго регулируется, а благоустройством троп занимается Служба Леса (Forest Service, и мышей они не ловят). A вот тут лежит вводная часть об организационных моментах: https://mary-spiri.livejournal.com/197917.html
Собралось нас 12 человек, трое - это Андрюша, Лана и я, наша семья. Остальные 9 - старые друзья, некоторые еще из 57-й математической школы (т.е. дружим уже больше 40 лет), другие появились позже, в университете, или в последние 20 лет наших походов здесь в Америке.
Все мы тут в Америке и живем, но в сильно разных местах, в штате Вашингтон - только я. Поэтому друзья прилетали в четверг и пятницу, и все мы собрались в субботу вечером у нас на даче, заполночь. А с утра в субботу надо было суетиться и собираться - в 2 часа дня нас уже должны были забросить наверх в Лагерь у Альпийский Озер.
Забрасывали нас на двух древних лэдроверах. Багаж пошел на крыши, все наши рюкзаки, сумки и кулеры с едой. Ибо надо было везти с собой не только сухие рационы на бэкпэк, но и обычную еду на первые 2-3 дня, пока будем жить в лагере. Везли нас минут 40, а последние мили были совсем медленными, дорога в виде желоба с камнями. Но зато хорошо потрепались с водителем об условиях наверху, тропах, прогнозе погоды. И совсем не было пыли, ибо шел дождь, что очень радовало - нет пожаров, воздух хороший. А другая радость: наверху кроме нас - никого, весь Лагерь наш. В результате мы все время тусовались в лодже. И чего там только нет, включая гитару. В нашей компании была пара человек, умеющих петь и играть. Онако же довольно давно этим не занимавшихся. А тут к третьему вечеру они разошлись и нам попели.
В это году наверху был сумасшедший урожай черники, причем всякой, и альпийской, и huckleberry. Народ с непривычки увлекся и часа два кормились в промежутках между дождем.
Вытащить некоторых из черничника было совершено невозможно, даже обедать не хотели идти.
Вечером нас в лодже согрела чудесная дровяная печка, а на улице - холодрыга, горы, дождь. Получилось ужасно уютно, в домиках тоже натопили, даже слишком, пришлось спать с открытой дверью.
Ночью дождь закончился, и утром в воскресенье мы отправились на ближайшие озера: Джулиус и Лок Айлин.
После дождей переправа через речку по дороге оказалась серьезней, чем год назад, опасность там была одна - навернуться со скользкого бревна в воду и намочить ботинки. Но обошлось. Вернее я навернулась, но ботинки не замочила...
Между Джулиусом и Лок Айлин, в точности на том же месте, что и год назад, нашли гору белых грибов очень неслабого размера. Вот тут два сросшихся гриба с Ланой для масштаба. Конкретно эти были слишком старыми, но и без них хватило на огромную чугунную сковородку (для жарки грибы мы отнесли обратно в лагерь).
Первое озеро Джулиус проскочили сразу, а на Лок Айлин мы с Андрюшей принялись рыбу ловить. А остальные пошли дальше на озеро Дональд. Нам придется туда как-нибудь в другой раз, в этот не успели.
А на обратном пути половили рыбу на Джулиусе. Минут 20, заброс- рыба, десяток на ужин. И обратно в лагерь жарить добычу с картошечкой.
Прогноз на понедельник обещал сильный дождь вечером. И мы решили отложить выход в бэкпэк на один день, и провести ночь с понедельника на вторник под крышей и в тепле. Договориться с хозяевами оказалось легко - емейл, и готово. Естественно, за дополнительную плату. Таким образом, у нас оказался еще один день в Лагере, и мы решили пойти на более дальнее осеро Этель, где мы с Андрюшей раньше не бывали.
С утра погода была прекрасная, виды во все стороны.
Путь оказался довольно ломотным. Начало, до переправы через речку, такое же, как для Джулиуса, а потом но ответвлению тропы в сторону, через дикие буреломы, которые отняли много сил. А потом круто вверх на хребет. По хребту идти было здорово, виды во все стороны, и снова горы черники. А потом резко вниз к озеру по крутому серпантину.
Озеро Этель оказалось очень красивым, с каменными островками и скалами по периметру.
Было очень классно посидеть посмотреть.
А потом снова пришлось лезть обратно на хребет, зато наверху остановились почерничиться, там было очень изобильно.
А вечером пошел обещанный дождь, правда уже когда мы почти добрались до лагеря.
Однако же наш с Андрюшей вердикт был, что Этель не стоит буреломов по дороге, и пока тропы не расчистят, мы туда ходить не будем.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-09-30 06:42 pm (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Природа (https://www.livejournal.com/category/priroda?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
no subject
Date: 2024-09-30 06:54 pm (UTC)Ок
no subject
Date: 2024-09-30 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-30 07:17 pm (UTC)Это ещё не рекорд. Рекорд был размеров в шляпу сомбреро. И это был один гриб. А вообще тут даже лисички бывают гигантскими, и опята.
no subject
Date: 2024-09-30 07:31 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-30 08:14 pm (UTC)Вроде бы нет... И гигантизм этот везде, на юге, севере, в Орегоне тоже.
no subject
Date: 2024-09-30 07:26 pm (UTC)Впечатляет
no subject
Date: 2024-09-30 07:51 pm (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2024-09-30 07:29 pm (UTC)Отличная природа. Похоже в округе людей совсем нет, не то что в Альпах.
А дикие звери есть?
no subject
Date: 2024-09-30 08:13 pm (UTC)Природа в нашем штате великолепная! Но людей обычно много. Это просто конкретно там их нет, потому что надо либо ломиться 15 миль через буреломы, либо платить за завоз и лагерь. Поэтому там всегда летом безлюдно.
Диких зверей полно, как-то ночью в прошлом году через лагерь шло стадо благородных оленей. Обычные (mule deer) тоже бывают. Есть черные медведи, но они людей боятся. И куча мелкой живности и птиц.
no subject
Date: 2024-09-30 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-30 08:15 pm (UTC)В самом конце августа комаров уже совсем мало. Мы не брали анти-комарин и вполне спокойно пережили. Типа максимум пара укусов. Вот в июле я туда не пойду...
no subject
Date: 2024-09-30 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-30 08:17 pm (UTC)Старшая? Ой, извините, я привыкла в милях. Сейчас переведу. Бывало по 16-18 км, больше не пробовали. Она ходит с 4-х лет, в 6.5 пару раз проходила 12-14 км. А теперь она ходит лучше нас, лимитируем уже мы. Мы сами больше 18-20 в день не планируем, старые стали. Ну и не больше км по перепаду.
no subject
Date: 2024-10-01 04:52 pm (UTC)Ваша семья в отличной физической форме!
no subject
Date: 2024-10-01 05:10 pm (UTC)Наше старшее поколение толстое, нам обоим худеть надо. Но не до того. А внучка в прекрасной форме, это точно, гравитация для нее не существует.
no subject
Date: 2024-09-30 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-30 10:05 pm (UTC)Какая у вас активно-замечательная жизнь, просто здорово! Грибы, конечно, очень впечатлили. А вы их как, сушили, жарили потом?
no subject
Date: 2024-09-30 11:42 pm (UTC)Спасибо! Мы их жарили и ели. У нас было 9 душ, соскучившихся по грибам, с других побережий.
no subject
Date: 2024-10-01 02:43 am (UTC)no subject
Date: 2024-10-01 03:53 am (UTC)Лично я ношу Саломоны, которые держат щиколотку, довольно высокие. Мне надо,чтобы стопа была зафиксирована. А муж носит низкие Обозы, ему наоборот нужна подвижность щиколоток. Большинство народу в группе носит Меррелы или Лоувы.
А буреломы это всегда тошно. Даже наша 10-летняя внучка их не полюбила, хотя легко перелезала.
no subject
Date: 2024-10-01 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-01 06:18 pm (UTC)Это точно, у нас там были люди из DC (MD). Причем человек 6...
no subject
Date: 2024-10-03 06:28 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-03 07:40 pm (UTC)Да, очень существенно. По вкусу не спутаешь, вид и размер кустов разные. Пять видов легко различаются органолептически. Самая верхняя, альпийская, вызвала у моей патриотической подруги в 2003-м следующую реакцию: "никогда не думала, что такое скажу, но она вкуснее карельской... Это как черника, вишня и ананас в одной ягоде".
Наименее вкусные самые нижние сорта, кислая красная (не синеет), и нижняя ярко-синяя. Есть ещё крошечно-миниатюрная, но она растет восточнее, где совсем сухо. Ее лень собирать, ягода 2 мм в диаметре.
Вот тут есть подробно с латынью https://storymaps.arcgis.com/stories/3fa694897e184ac19bb2e5bbc4b7a610
А тут про собирательство https://mountainflamingo.com/your-primer-on-berry-picking-in-washington-state/
no subject
Date: 2024-10-03 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-03 08:52 pm (UTC)Я сама не знаю как правильно даже насчет местных ягод, многократно спрашивала американских друзей, поимела полное разнообразие мнений. Выросшие здесь в нашем штате все виды называют huckleberry, сбиваясь на blueberry только изредка. Дочь моя верхнюю называет черникой. А половина русских друзей - голубикой. Другая половина просто ест, не озабочиваясь названиями. На мои робкие попытки сказать, что это совсем другие виды, чем в России, мне затыкают рот. Впрочем, по присущей мне лени, я так и не выучила, какие тут виды, это ж надо латынь...
А российская для меня все же черника. Я ее люблю по Карелии и даче, но американская и вправду вкуснее.
Варенье я совсем не ем, я люблю местное мороженное с huckleberry, оно часто бывает просто отпад.
no subject
Date: 2024-10-03 09:02 pm (UTC)А по поводу названия: я просто давно задумывалась, как правильно называть по-английски наши виды ягод. Чернику условно считала bilberry. Сейчас посмотрела: интернет говорит, что Vaccinium myrtillus — European blueberry или bilberry. На blueberry она как-то совсем не тянет.
no subject
Date: 2024-10-03 09:20 pm (UTC)Я ни разу не слышала, чтобы кто-либо из американцев использовал слово bilberry. Ни разу не видела его в книгах, включая путеводители. Боюсь, что это нечто старое, мало употребляемое.
no subject
Date: 2024-10-03 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-03 09:24 pm (UTC)Может быть, у меня сейчас англичан вокруг нет спросить...
no subject
Date: 2024-10-04 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-04 07:31 pm (UTC)Да, получилось по-настоящему хорошо.