![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mary_spiriПредисловие https://mary-spiri.livejournal.com/192408.html
Глава 1. https://mary-spiri.livejournal.com/192589.html
Рекрутеры, "охотники за головами" - так называются конторы, которые подбирают временный или постоянный персонал для найма, и служат посредниками между работодателями и соискателями. Они особенно популярны среди программистов, и часто не только находят народ для вакансий и вакансии для народа, но еще и сами оказываются нанимателями для контрактников. Скажем, большая компания хочет временно нанять 3 человек. А посредник осуществляет и поиск, и найм, люди числятся в компании-посреднике, реально работают в большой компании, а посреднику идет некий процент зарплаты. Для большой компании есть даже экономия, работнику не платят "бенефиты": медицинскую страховку и оплаченый отпуск. В качестве конфетки для работника обычно выступает очень приличная почасовая оплата. У программистов дело доходит до ста и более долларов в час, в биотехе зарплаты пониже, $50-70 в час. Некоторые рекрутеры, называемые "магазин тел" (bodyshop) привозят иностранцев с рабочими визами, например, программистов из Индии и Китая (а раньше и из России), и платят им немного, зато помогают оформить постояммый иммиграционный статус. Впрочем нынче таким конторам гайки подзакрутили.
В биотехе тоже пошла мода на рекрутеров и контрактников, хотя по опыту моих друзей и знакомых, охотники за головами мало кому помогают. Обычный сценарий начинается со звонка, когда уверенный голос начинает петь о том, что у них есть отличная вакансия для большой компании на временную ставку, обычно на полгода-год с возможностью продления, и что ты им отлично подходишь. С тобой обговаривают условия, почасовую оплату, иногда просят тебя ни с кем, кроме них, больше не играть (что нелегально, и тебя ни к чему не обязывает). После чего рекрутеры засылают твое резюме на объявленную ставку, делают то, что в общем и самостоятельно несложно сделать. А дальше наступает тишина, нашли другого, поезд ушел. Неудивительно, что куча народа не хочет иметь с охотниками никакого дела, шума много, а проку мало. Да и профессиональный уровень этих контор весьма невысок, что становится понятно уже из первого разговора, они очень плохо умеют читать резюме с точки зрения соответствия твоего опыта и объявленой ставки.
Для меня 2017 начался с поисков работы, моя ставка в университете в Портленде должна была закончиться 1-го июля. После регистрации на соответствующих вебсайтах, рекрутеры начали охоту, волнами шли звонки и эмейлы по поводу временных ставок, и на низкие, и на средние позиции, без разбору. Я переговорила с дюжиной рекрутеров со вполне ожидаемыми негативными результатами, после обещаний и комплиментов они пропадали без следа, что впрочем меня не огорчало, ибо ничего иного я не ждала. И вот наконец появилась на горизонте контора, даже разговаривать с которой оказалось настолько трудно, что я едва удержалась от того, чтобы их не послать в грубой форме.
Для начала мне позвонила некая Моника с диким индийским акцентом. Каждую ее фразу мне приходилось переспрашивать. Надо сказать, что я в свое время проработала 2 года в технической поддержке и к акцентам привыкла, индусов у нас среди клиентов был вагон (как и вообще в американской науке), больше всего я правда гордилась тем, что научилась понимать новозеландцев. А тут ну ни бельмеса не понятно, хоть плачь. Я ее попросила послать мне информацию по эмейлу. И начала ей по буквам диктовать мой адрес. Тут выяснилось, что она меня тоже ни черта не понимает. Я начала к каждой букве говорить название штата или города: "М", как Миннесота, "С" как Сиэтл, и т.п. Оказалось, что стандартный американский подход ей совсем не знаком, она его тоже не понимает. К счастью я вспомнила, что дочь моя вроде бы с ними общалась по эмейлу. Оказалось, что писать и читать по-английски они умеют.
Но дальше пошло только хуже: они попытались засунуть меня на лаборантскую позицию, хотя была позиция более высокого уровня. Мне пришлось им объяснять, что на лаборантскую позицию меня не возьмут, квалификация высокая. Они засомневались, а подойду ли я на более высокую позицию, причем меня поразил уровень вопросов: "Вы в резюме пишете, что сейчас работаете старшим научным сотрудником. Но вот можете ли вы работать исследователем?" (“You are currently working as a senior research associate. But can you work as a research scientist?”). Я им объясняю, что у меня в резюме написано и про ученую степень, и про долгие годы работы research scientist, а они спрашивают: "А вы уверены?". Почему же я их не послала? Наверно потому, что описание временной ставки мне подходило на 100 процентов. И ставка была в Сиэтле, в большой и известной компании БиоБио. Но конечно никаких надежд я не питала, и о Монике быстро позабыла.
А зря, Моника снеслись через несколько дней, в понедельник, и сообщила, что меня хотят проинтервьюировать по телефону представители той самой компании. После чего мы принялась согласовывать интервью, что вылилось в дикое количество звонков и бескнечное долбоклюйство. Hазначили на вторник на два разных времени два интервью, позвонили мне 4 раза, чтобы обсудить, слили два интервью в одно, позвонили 2 раза подтвердить, переназначили на среду, позвонили еще 3 раза, чтобы обсудить. Меня трясло от этих звонков, к счастью, Монику вовремя сменили на Вишрама, который гораздо лучше говорил и понимал по-английски (если бы не Вишрам, я бы их точно послала, ибо постоянно пребывала в точке кипения).
Анекдот случился и с Вишрамом: во вторник утром он мне позвонил и напомнил про интервью через два часа. Я, едва сдерживаясь, чтобы не орать, сказала, что они сами мне написали, что интервью будет не сегодня, а завтра. Он побежал проверять, а потом снова позвонил с извинениями, да мол, завтра. В среду они мне снова позвонили напомнить про интервью, как будто я могла всю эту комедию легко позабыть. Интервью прошло хорошо, тетка из большой компании вроде как заочно полюбила мое резюме, и разговор получился качественный, я им подошла.
Итак с 10 июля я вышла на новую работу, контракт на 6 месяцев. Официально я числилась у Моники и долбоклюев, и пока они меня оформили, я замучилась отвечать на дурацкие вопросы и посылать копии всех возможных бумажек, дипломов на русском языке, американских налоговых деклараций, разрешений на проверки моей отсутствующей криминальной истории и т.д. Как говорили у нас в молодости, "дятел - он долбит, если дятел не долбит, он либо спит, либо умер." Эти ребята никогда не спят. Когда я только пришла в БиоБио, они мне каждый день звонили в 10 утра, чтобы напомнить, что пора идти на работу. Видимо привыкли к раздолбаям-программистам, которые постоянно работу пропускают. Но я-то жаворонок, на работу приезжала к 8 утра, дальше была занята все утро в лаборатории. Так что дятлам я могла перезвонить только в обед, к тому времени они успевали запариться и заполнить мою голосовую почту призывами к труду. Я старалась не срываться, ибо история повторялась почти ежедневно первые пару недель, пока они не расслабились.
Глава 1. https://mary-spiri.livejournal.com/192589.html
Рекрутеры, "охотники за головами" - так называются конторы, которые подбирают временный или постоянный персонал для найма, и служат посредниками между работодателями и соискателями. Они особенно популярны среди программистов, и часто не только находят народ для вакансий и вакансии для народа, но еще и сами оказываются нанимателями для контрактников. Скажем, большая компания хочет временно нанять 3 человек. А посредник осуществляет и поиск, и найм, люди числятся в компании-посреднике, реально работают в большой компании, а посреднику идет некий процент зарплаты. Для большой компании есть даже экономия, работнику не платят "бенефиты": медицинскую страховку и оплаченый отпуск. В качестве конфетки для работника обычно выступает очень приличная почасовая оплата. У программистов дело доходит до ста и более долларов в час, в биотехе зарплаты пониже, $50-70 в час. Некоторые рекрутеры, называемые "магазин тел" (bodyshop) привозят иностранцев с рабочими визами, например, программистов из Индии и Китая (а раньше и из России), и платят им немного, зато помогают оформить постояммый иммиграционный статус. Впрочем нынче таким конторам гайки подзакрутили.
В биотехе тоже пошла мода на рекрутеров и контрактников, хотя по опыту моих друзей и знакомых, охотники за головами мало кому помогают. Обычный сценарий начинается со звонка, когда уверенный голос начинает петь о том, что у них есть отличная вакансия для большой компании на временную ставку, обычно на полгода-год с возможностью продления, и что ты им отлично подходишь. С тобой обговаривают условия, почасовую оплату, иногда просят тебя ни с кем, кроме них, больше не играть (что нелегально, и тебя ни к чему не обязывает). После чего рекрутеры засылают твое резюме на объявленную ставку, делают то, что в общем и самостоятельно несложно сделать. А дальше наступает тишина, нашли другого, поезд ушел. Неудивительно, что куча народа не хочет иметь с охотниками никакого дела, шума много, а проку мало. Да и профессиональный уровень этих контор весьма невысок, что становится понятно уже из первого разговора, они очень плохо умеют читать резюме с точки зрения соответствия твоего опыта и объявленой ставки.
Для меня 2017 начался с поисков работы, моя ставка в университете в Портленде должна была закончиться 1-го июля. После регистрации на соответствующих вебсайтах, рекрутеры начали охоту, волнами шли звонки и эмейлы по поводу временных ставок, и на низкие, и на средние позиции, без разбору. Я переговорила с дюжиной рекрутеров со вполне ожидаемыми негативными результатами, после обещаний и комплиментов они пропадали без следа, что впрочем меня не огорчало, ибо ничего иного я не ждала. И вот наконец появилась на горизонте контора, даже разговаривать с которой оказалось настолько трудно, что я едва удержалась от того, чтобы их не послать в грубой форме.
Для начала мне позвонила некая Моника с диким индийским акцентом. Каждую ее фразу мне приходилось переспрашивать. Надо сказать, что я в свое время проработала 2 года в технической поддержке и к акцентам привыкла, индусов у нас среди клиентов был вагон (как и вообще в американской науке), больше всего я правда гордилась тем, что научилась понимать новозеландцев. А тут ну ни бельмеса не понятно, хоть плачь. Я ее попросила послать мне информацию по эмейлу. И начала ей по буквам диктовать мой адрес. Тут выяснилось, что она меня тоже ни черта не понимает. Я начала к каждой букве говорить название штата или города: "М", как Миннесота, "С" как Сиэтл, и т.п. Оказалось, что стандартный американский подход ей совсем не знаком, она его тоже не понимает. К счастью я вспомнила, что дочь моя вроде бы с ними общалась по эмейлу. Оказалось, что писать и читать по-английски они умеют.
Но дальше пошло только хуже: они попытались засунуть меня на лаборантскую позицию, хотя была позиция более высокого уровня. Мне пришлось им объяснять, что на лаборантскую позицию меня не возьмут, квалификация высокая. Они засомневались, а подойду ли я на более высокую позицию, причем меня поразил уровень вопросов: "Вы в резюме пишете, что сейчас работаете старшим научным сотрудником. Но вот можете ли вы работать исследователем?" (“You are currently working as a senior research associate. But can you work as a research scientist?”). Я им объясняю, что у меня в резюме написано и про ученую степень, и про долгие годы работы research scientist, а они спрашивают: "А вы уверены?". Почему же я их не послала? Наверно потому, что описание временной ставки мне подходило на 100 процентов. И ставка была в Сиэтле, в большой и известной компании БиоБио. Но конечно никаких надежд я не питала, и о Монике быстро позабыла.
А зря, Моника снеслись через несколько дней, в понедельник, и сообщила, что меня хотят проинтервьюировать по телефону представители той самой компании. После чего мы принялась согласовывать интервью, что вылилось в дикое количество звонков и бескнечное долбоклюйство. Hазначили на вторник на два разных времени два интервью, позвонили мне 4 раза, чтобы обсудить, слили два интервью в одно, позвонили 2 раза подтвердить, переназначили на среду, позвонили еще 3 раза, чтобы обсудить. Меня трясло от этих звонков, к счастью, Монику вовремя сменили на Вишрама, который гораздо лучше говорил и понимал по-английски (если бы не Вишрам, я бы их точно послала, ибо постоянно пребывала в точке кипения).
Анекдот случился и с Вишрамом: во вторник утром он мне позвонил и напомнил про интервью через два часа. Я, едва сдерживаясь, чтобы не орать, сказала, что они сами мне написали, что интервью будет не сегодня, а завтра. Он побежал проверять, а потом снова позвонил с извинениями, да мол, завтра. В среду они мне снова позвонили напомнить про интервью, как будто я могла всю эту комедию легко позабыть. Интервью прошло хорошо, тетка из большой компании вроде как заочно полюбила мое резюме, и разговор получился качественный, я им подошла.
Итак с 10 июля я вышла на новую работу, контракт на 6 месяцев. Официально я числилась у Моники и долбоклюев, и пока они меня оформили, я замучилась отвечать на дурацкие вопросы и посылать копии всех возможных бумажек, дипломов на русском языке, американских налоговых деклараций, разрешений на проверки моей отсутствующей криминальной истории и т.д. Как говорили у нас в молодости, "дятел - он долбит, если дятел не долбит, он либо спит, либо умер." Эти ребята никогда не спят. Когда я только пришла в БиоБио, они мне каждый день звонили в 10 утра, чтобы напомнить, что пора идти на работу. Видимо привыкли к раздолбаям-программистам, которые постоянно работу пропускают. Но я-то жаворонок, на работу приезжала к 8 утра, дальше была занята все утро в лаборатории. Так что дятлам я могла перезвонить только в обед, к тому времени они успевали запариться и заполнить мою голосовую почту призывами к труду. Я старалась не срываться, ибо история повторялась почти ежедневно первые пару недель, пока они не расслабились.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-07-01 01:38 am (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: IT (https://www.livejournal.com/category/it?utm_source=frank_comment), Наука (https://www.livejournal.com/category/nauka?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment), Работа (https://www.livejournal.com/category/rabota?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
no subject
Date: 2024-07-01 02:12 am (UTC)OK
no subject
Date: 2024-07-01 02:36 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-01 02:40 am (UTC)Да, у моего одноклассника был такой же хороший опыт. Но все это осталось в прошлом.
no subject
Date: 2024-07-01 04:22 am (UTC)Бодишопы это зло, но пару раз находили весьма приличные позиции, на которые напрямую я бы не вышел. Правда, пустых интервью было на порядок больше.
Ну а индусы это красный флаг сам по себе.
no subject
Date: 2024-07-01 05:13 am (UTC)В том и дело, что шуму много, толку мало, но иногда попадает в точку.
no subject
Date: 2024-07-01 04:41 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-01 05:48 am (UTC)Всё время присылали какие-то "левые" вакансии, звонить мне пытались зачем-то. Те же индусы. Все через Линкедин обычно.
Ничего интересного ни разу не прислали. Это понятно, потому что там были вакансии по контракту на год примерно, не больше.
И очень далеко от дома.
В друзья добавляться пытались.
no subject
Date: 2024-07-01 01:52 pm (UTC)Тем не менее, и от них иногда, крайне редко, но бывает прок. Мне например эта позиция была очень нужна именно тогда.
no subject
Date: 2024-07-02 05:57 am (UTC)А я отписалась от всех на Линкедин, может, надо было доступ оставить. Забавно. Но они поднадоели: говоришь им, в каком регионе ищешь, а они предлагают всё подряд, что не надо. Такое я и сама могла бы найти на общем сайте по поиску работы, причем пачками лежало.
no subject
Date: 2024-07-02 06:20 am (UTC)Мне Линкедин не нравится, я туда стараюсь без крайней нужды не залезать. А нужды пока нет.
no subject
Date: 2024-07-02 06:50 am (UTC)Я, когда работу искала, зарегилась на всех сайтах, каких возможно. До сих пор уведомления приходят. Просто почему-то от линкединовских посредников было как-то некомфортно :) Думала, зачем люди зря время теряют :)
no subject
Date: 2024-07-01 06:42 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-01 01:31 pm (UTC)А мы и внутри Штатов не хотим переезжать. Но рекрутеры все равно постоянно предлагают позиции, причем не только поблизости в Калифорнии, но и в Бостоне и т.д. У меня есть ощущение, что это зачастую просто деятельность ради деятельности, результат не важен.
no subject
Date: 2024-07-01 04:32 pm (UTC)Не, ну а что им еще делать восемь часов каждый день на рабочем месте? При 20% годовой зарплаты нанимаемого в качестве рекрутерской комиссии, он пять человек в год распихал, и ему уже норм. По два месяца на каждого — это можно не только звонить, но и лично приезжать карри готовить кандидату, а в оставшееся от этого время обзванивать еще несколько сот человек: может, кто клюнет.
no subject
Date: 2024-07-01 05:51 pm (UTC)У рекрутеров тоже есть своя инфраструктура, они не напрямую деньги с кандидатов получают, там много дополнительно кормящихся.
Да и пять человек распихать совсем непросто.
no subject
Date: 2024-07-02 04:47 pm (UTC)Это связано с тем что рекрутинг работает с массами кандидатов и тем отражает их коллективный портрет, как зеркало. В статистике называют цифры порядка 10 % ежегодно переезжающих жителей в США, и это прям очень много и оттого это ощущается в рынке труда. Что то вроде исторического великого переселения народов.
no subject
Date: 2024-07-02 05:09 pm (UTC)Почему - я понимаю. Мы и сами три раза переезжали. Но теперь на пенсию пора.
no subject
Date: 2024-07-01 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2024-07-01 05:56 pm (UTC)Меня это безумно раздражало, особенно после первой недели...
no subject
Date: 2024-07-01 07:07 pm (UTC)Я не понимаю желание людей с плохим английским говорить по телефону. Да и с хорошим английским многие вещи (особенно с числами) проще посылать емейлом/сообщениями. Это нежелание оставлять «письменный след» или часть общего долбоклюйства?
no subject
Date: 2024-07-01 08:22 pm (UTC)Это были какие-то совсем дикие индусы. И они постоянно спешили. Плюс лезли не в свое дело. Так например стали меня расспрашивать про интервью. Я ответила, что была масса технических вопросов. "А каких, расскажите". "Как оптимизировать ПЦР". "А что такое ПЦР?". И так далее. Я конечно тоже над ними поиздевалась, расписала все технические детали на 2 страницах.
no subject
Date: 2024-07-02 01:02 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-02 01:15 am (UTC)Рекрутинговую контору нанимает работодатель. И в такой ситуации сами они не хотят, чтобы с ними напрямую связывались. Они хотят, чтобы первичную сортировку кандидатов делали рекрутеры. Плюс это временные позиции, а в той же Калифорнии есть правило, что большие компании обязаны через полгода предлагать постоянные ставки своим временным работникам. А тут временные работники числятся в маленькой компании-рекрутере, и на них правило не распространяется.
no subject
Date: 2024-07-02 05:30 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-02 01:09 am (UTC)Рекрутские индусеры — человеческий мусор. Все, что они умеют делать — это выклянчивать номер телефона, видимо чтоб продать в левую базу. Оттого у меня в резюме номер телефона не указан. Уровень некомпетентности — зашкаливает. Все, на что они годятся — это со вкусом поиздеваться над ними по имейлу, если на работе затишье.
no subject
Date: 2024-07-02 01:16 am (UTC)И тем не менее, мне они реально помогли найти работу.
no subject
Date: 2024-07-02 03:28 pm (UTC)no subject
Date: 2024-07-02 04:01 pm (UTC)У меня была ситуация, когда мы уже переезжали, а работы на новом месте ещё не было, причем у обоих. Мы бы конечно и так продержались, накопления были. Но всё-таки нервно. А тут за 2 недели до переезда раз и позиция, временная, но с хорошей зарплатой и в знаменитой компании. Такому дареному коню в зубы не смотрят.
no subject
Date: 2024-07-03 03:40 am (UTC)Моя первая работа в Америке много лет назад тоже была через них. Но это было почтенное рекрутерское агентство, и отн. компетентные (что не отменяет моего отношения к прокладкам), и норм. англоязычные сотрудники.
А нынче — оно пишет/звонит из своего ларька на рыночной площади условного Мумбая/Пешавера, и на своем хиндише предлагает мне, мед. химику — крыскам клетки чистить за $19/ч.
no subject
Date: 2024-07-03 06:08 am (UTC)Оно не знает, что творит. У нас минимальная лаборантская зарплата сейчас 40 долларов в час. За 19 работают в Макдональдсе. Нет, за 15, но близко похоже.
no subject
Date: 2024-07-04 03:56 am (UTC)То-то, что не знает — но долбит. Хорошо, однако, быть лаборантом на вашем побережье... На нашем все иначе.
no subject
Date: 2024-07-04 04:06 am (UTC)У нас regulated space, мы работаем с образцами пациентов для клиники. А за квалификацию лаборантам платят.
no subject
Date: 2024-07-02 05:30 pm (UTC)Я начала к каждой букве говорить название штата или города: "М", как Миннесота, "С" как Сиэтл, и т.п. Оказалось, что стандартный американский подход ей совсем не знаком, она его тоже не понимает
Я в случаях необходимости тщательного контроля передачи (ФИО, адрес) использую стандартный алфавит НАТО. Alpha, Bravo, Charlie, etc. Хотя вы совершенно правы, речь бывает неясна до уровня понимания только артиклей и предлогов, и коммуникация не получается
no subject
Date: 2024-07-02 06:27 pm (UTC)Я не особо помню алфавит НАТО, и использую штаты и города. Ибо в Америке их все знают.