Папина байка с продолжением

Мой отец любит и умеет рассказывать байки, в том числе, из своей интересной жизни. Иногда оказывается, что эти байки поворачиваются новой стороной.

Преамбула: наша семейная фамилия "Смит" в России дело редкое. Очень много Шмитов, и Шмидтов, иногда встречаются экзотические варианты типа Шмиц, обычно все они пришли из Германии, либо с немцами, либо с евреями. А вот англо-саксонский вариант Смит, который до революции иногда записывался как Смиц, или Смитс (сама видела в книжке с ятями) из-за буквы "h" на конце, мне лично в жизни никогда ни у кого, кроме близких родственников не встречался. Ибо фамилию привез в Советский Союз дедушка, папин отец, и сравнительно недавно, в 1929 или около того. Времена были людоедские, дед отсидел, детей заводилось немного, в общем, родственников тоже немного получилось.

( Read more... )